top of page
mentions légales

Aviso legal

Introducción

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, relativa a la confianza en la economía digital, conocida como L.C.E.N., se pone en conocimiento de los usuarios y visitantes, en lo sucesivo «el Usuario», del sitio web https://jadevoyage.wixsite.com/japon, en lo sucesivo el «Sitio», el presente aviso legal.

 

La conexión y el uso del Sitio por parte del Usuario implican la aceptación íntegra y sin reservas de los presentes avisos legales. Estos últimos están disponibles en el Sitio, en la sección «avisos legales».

Artículo 1 - El editor

La edición y la gestión del sitio web corren a cargo de Jade Voyage, inscrita con el número SIRET: 98091423800012, con domicilio social en el 13 rue Eugène Lozes, 31500 Toulouse, cuyo número de teléfono es el 0651294434 y cuya dirección de correo electrónico es jade.voyage@outlook.fr, en lo sucesivo, el «Editor».

 

Directora de publicación: Jade Gomez 0651294434, jade.voyage@outlook.fr

Artículo 2 - Proveedor de alojamiento del sitio web

 Wix 

  • Wix Online Platform Limited 

  • Dirección : 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.

  • Teléfono : Haga clic aquí

Artículo 3 - Acceso al Sitio web

El Sitio web está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en casos de fuerza mayor o de interrupciones, programadas o no, que puedan deberse a necesidades de mantenimiento. El Editor no se hace responsable en caso de modificación, suspensión o interrupción del Sitio web.

Artículo 4 - Propiedad intelectual

Todos los contenidos presentes en el sitio web de Jade Voyage (textos, imágenes, logotipos, vídeos, etc.) están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual. En ningún caso podrán reproducirse, modificarse, distribuirse o utilizarse con fines comerciales sin la autorización previa por escrito de Jade Voyage.

Las fotografías utilizadas en este sitio web son propiedad exclusiva de Jade Voyage o bien imágenes libres de derechos de autor, de conformidad con las licencias que las rigen. Cualquier uso no autorizado podrá ser objeto de acciones legales.

Se entrega un cuaderno de viaje a los clientes de Jade Voyage; su contenido es exclusivo y personalizado. Está estrictamente reservado para uso privado y personal. Queda terminantemente prohibida cualquier reproducción, difusión o puesta a disposición de terceros, total o parcial, de este cuaderno de viaje, ya sea de forma gratuita o ilegal, sin el consentimiento por escrito de Jade Voyage. Cualquier incumplimiento de esta cláusula podrá dar lugar a acciones legales.

Artículo 5 - Captura de informaciones

En Francia, los datos personales están protegidos, en particular, por la Ley n.º 78-87, de 6 de enero de 1978, la Ley n.º 2004-801, de 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995.

 

En el sitio web, la titular solo recopila información personal (de conformidad con el artículo 4 de la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978) relativa al usuario a través de determinados servicios ofrecidos por el sitio web, en particular en el marco de un contacto por correo electrónico a la siguiente dirección: jade.voyage@outlook.fr. El usuario facilita esta información con pleno conocimiento de causa, en particular cuando la introduce por sí mismo.

 

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38 y siguientes de la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, todo usuario tiene derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición respecto a los datos personales que le conciernen. Para ejercerlo, envíe su solicitud a jade.voyage@outlook.fr o por escrito debidamente firmada, acompañada de una copia del documento de identidad con la firma del titular del mismo, indicando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.

 

Ninguna información personal del usuario del sitio web se publica sin su conocimiento, ni se intercambia, transfiere, cede o vende en ningún soporte a terceros.

No se publica, intercambia, transfiere, cede ni vende a terceros, en ningún soporte, ninguna información personal del usuario del sitio web sin su conocimiento.

 

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley de 1 de julio de 1998, que transpone la Directiva 96/9, de 11 de marzo de 1996, relativa a la protección jurídica de las bases de datos.

Artículo 6 - Contenidos e información

El contenido del sitio web se ofrece a título informativo. Esta información no tiene carácter contractual y no es exhaustiva. Jade Voyage no se hace responsable de la inexactitud, los errores o las omisiones en los datos publicados en el sitio web.

bottom of page